शब्दार्थ
आठों
aathon
hinumeral
अर्थ
सभी आठ; निरंतर, दिन-रात (विशेषकर पहर के साथ)।
विस्तार
'आठों' शब्द आठों इकाइयों की समग्रता का बोध कराता है, जो प्रायः 'आठों पहर' मुहावरे के रूप में आता है। शास्त्रीय कविता में यह दिन-रात के पूरे चौबीस घंटे, निरंतरता, और विरह या संगति के कभी न टूटने वाले सिलसिले को दर्शाता है। इस शेर में यह आशिक या रक़ीब के माशूक़ के साथ हर वक़्त साए की तरह लगे रहने को प्रकट करता है।
व्युत्पत्ति
Sanskrit अष्ट (aṣṭa) via Prakrit अठ्ठ (aṭṭha) to Hindustani आठ (āṭh) with the collective emphatic suffix -ों (-oñ).
प्रयोग
In ghazal poetry, it is almost exclusively paired with 'पहर' (pahar) to emphasize the unceasing duration of love, vigil, or grief.
उदाहरण
आठों पहर दिल को सताती है तेरी याद।
आठों पहर की बेक़रारी जानलेवा साबित हुई।
समानार्थी
तमामसारेकुल
संबंधित शब्द
पहरआठशब-ओ-रोज़चौबीसों घंटे
