शब्दार्थ
आज़र
Āzar
hiproper noun
अर्थ
हज़रत इब्राहीम के पिता या चचा; प्रसिद्ध मूर्तिकार या बुततराश।
विस्तार
इस्लामी और शास्त्रीय उर्दू परंपरा में आज़र हज़रत इब्राहीम के पिता या चचा थे, जो पत्थरों से मूर्तियाँ तराशने के लिए जाने जाते हैं। शायरी में उन्हें बुत-तराशी और सांसारिक मायावी रचनाओं के प्रतीक के रूप में पेश किया जाता है। इस शेर में आज़र के पत्थर तराशने के कठोर हुनर की तुलना ख़लील (इब्राहीम) की पत्थर को मोम कर देने वाली रूहानी ताक़त से की गई है।
व्युत्पत्ति
Arabic / Semitic origin (Aramaic/Hebrew Terah/Tarikh, Qur'anic form Āzar).
प्रयोग
In classical Urdu poetry, Azar is frequently invoked as the archetypal idol-maker, juxtaposed against Ibrahim (the idol-breaker or Khaleel).
उदाहरण
बुत-कदा-ए-आज़र
दस्त-ए-आज़र के तराशे हुए बुत
समानार्थी
बुत-तराशसनम-तराशमूर्तिकार
संबंधित शब्द
बुत-तराशइब्राहीमख़लीलबुत-कदा
