शब्दार्थ
आज़माना
āzmānā
hiverb
अर्थ
परखना, परीक्षा लेना या निष्ठा की जांच करना।
विस्तार
शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'आज़माना' का आशय आशिक़ की वफ़ा और सब्र की परीक्षा लेने से है। इस शे'र में शायर इम्तिहान और उत्पीड़न के बीच के अंतर को स्पष्ट करते हुए कहता है कि माशूक़ की यह परीक्षा केवल सताना है। जब माशूक़ रक़ीब का पक्ष ले चुका हो, तो ऐसी परीक्षा व्यर्थ और क्रूर हो जाती है।
व्युत्पत्ति
From Persian 'āzmūdan' (آزمودن, to test or try), formed in Urdu as the infinitive verb 'āzmānā'.
प्रयोग
A frequent motif in ghazals where the beloved subjects the lover to impossible trials under the guise of testing faithfulness.
उदाहरण
बार-बार दिल को आज़माना ठीक नहीं।
हज़ार बार आज़माया मगर वफ़ा न मिली।
समानार्थी
परखनाजांचनाइम्तिहान लेना
संबंधित शब्द
आज़माइशआज़मूदाइम्तिहाँ
