आजिज़-सुख़न

अर्थ

काव्य या बातचीत में असमर्थ अथवा कमज़ोर।

विस्तार

'आजिज़' (लाचार या कमज़ोर) और 'सुख़न' (वाणी या शायरी) से मिलकर बना यह सामासिक पद उस व्यक्ति के लिए आता है जो काव्य-रचना में निपुण न हो। शेर में यह 'क़ादिर-सुख़न' (काव्य-प्रवीण) के विलोम के रूप में प्रयुक्त हुआ है। यहाँ शायर अपनी अभिव्यक्ति की असमर्थता या विवशता की ओर संकेत करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'ājiz' (عاجز, powerless, deficient) + Persian 'sukhan' (سخن, speech, discourse).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it is primarily employed as an expression of poetic modesty (inkisārī) or in rhetorical contrast with master poets.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द