आगाज़

अर्थ

शुरुआत, आरम्भ, इब्तिदा।

विस्तार

उर्दू और फ़ारसी शायरी में 'आगाज़' का अर्थ आरम्भ या शुरुआत होता है, जिसे अक्सर 'अंजाम' के विपरीत रखा जाता है। इस शेर में यह प्रेम अथवा सृजन के शुरुआती लम्हे को दर्शाता है, जिसकी स्मृति भी ख़ार की तरह चुभती रहती है।

व्युत्पत्ति

Persian (آغاز - āghāz), signifying beginning, outset, or commencement.

प्रयोग

Commonly paired with 'anjām' in classical ghazals to form the rhetorical pair of origin and tragic outcome.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द