आएँगे

अर्थ

आगमन करेंगे, पहुँचेंगे या उमड़ पड़ेंगे।

विस्तार

यह 'आना' क्रिया का अन्य पुरुष पुल्लिंग बहुवचन भविष्यत् काल रूप है। प्रस्तुत शे'र में यह रेगिस्तान में हर ओर से सैलाब के उमड़ कर आ जाने के अर्थ में प्रयुक्त हुआ है। शायरी में यह अक्सर महबूब के आगमन या आफ़त के टूट पड़ने के भाव को प्रकट करता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit 'आगम्' (ā-gam, to approach/come) via Prakrit 'आअइ' (āaï) into Old Hindi/Urdu.

प्रयोग

In classical ghazal poetry, it is standardly used either to voice poignant yearning for the beloved's visit or the unavoidable advent of catastrophe.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द