आईना-बंदी

अर्थ

आईनों से सजावट; दर्पण जैसी चमक या स्वच्छता।

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ महलों या सतहों को आईनों से सजाने की कला है। प्रस्तुत शेर में यह मोती की दर्पण जैसी चमक-दमक, पारदर्शिता और आंतरिक परिष्कार का रूपक है, जो सीप के आत्म-नियंत्रण (ज़ब्त) से पैदा होती है। यह शब्द सौंदर्य और निर्मल पराकाष्ठा को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'ā'īna' (mirror) + 'bandī' (fastening/adorning, from 'bastan').

प्रयोग

Commonly employed in classical ghazal to denote luminous beauty, royal splendor, or the transparent clarity of tears and pearls.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द