आईना-दीवार

अर्थ

आईनों से जड़ी दीवार; चमकदार मगर नाज़ुक और खोखली।

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ दर्पणों से सजी हुई दीवार है। इक़बाल के शेर में यह पश्चिमी तहज़ीब के बाह्य तड़क-भड़क किंतु आंतरिक खोखलेपन और नाज़ुकी का प्रतीक है। यह ऐसी शान-ओ-शौकत की ओर संकेत करता है जो देखने में आकर्षक पर ज़रा सी चोट से टूट जाने वाली हो।

व्युत्पत्ति

Persian: āyīna (mirror) + dīvār (wall).

प्रयोग

In Urdu poetry, it frequently symbolizes deceptive grandeur, narcissism, or dazzling yet precarious worldly splendor.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द