शब्दार्थ
आईने
Aaine
hinoun
अर्थ
दर्पण या शीशा (तिर्यक रूप)।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'आईना' प्रायः स्वच्छ हृदय, हैरत और आत्म-दर्शन का प्रतीक माना जाता है। इस शेर में 'आईने की' से आशय दर्पण की सतह से है, जिसकी सफ़ेदी आत्म-मुग्धता पर शर्मिंदगी का पर्दा बनने का ख़तरा पैदा करती है।
व्युत्पत्ति
Persian (آئینه / āyīnah).
प्रयोग
A quintessential motif in the ghazal, serving as a metaphor for the lover's immaculate heart or the dazed condition of sight.
उदाहरण
आईने के सामने ख़ुद से गुफ़्तगू
आईने सा साफ़ दिल रखना
समानार्थी
दर्पणआरसीशीशा
संबंधित शब्द
आईना-दारआईना-ख़ानाहैरत-ए-आईना
