आइना

अर्थ

दर्पण, शीशा, आरसी।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'आइना' का अर्थ दर्पण या शीशा है, जो विस्मय (हैरत) और हृदय की स्वच्छता का प्रमुख प्रतीक है। प्रस्तुत शे'र में दर्पण के आंतरिक निशानों ('जौहर') को माशूक़ की शोख़ी से स्तब्ध और घायल तूतिए-बिस्मिल के सदृश ठहराया गया है।

व्युत्पत्ति

Persian (آئینه / āyīnah)

प्रयोग

In the ghazal tradition, the mirror frequently stands for the paralyzed, speech-deprived state of pure amazement (hairat) upon beholding beauty.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द