शब्दार्थ
अह्द
'ahd
hinoun
अर्थ
वचन, प्रतिज्ञा, क़ौल; युग या ज़माना।
विस्तार
शास्त्रीय शायरी में 'अह्द' का अर्थ प्रतिज्ञा, वचन अथवा काल और ज़माना होता है। इस शेर में यह निराशा और अफ़सोस के बीच भी तमन्ना के नए संकल्प या उस दौर को दर्शाता है। यह शब्द प्रेम की प्रतिबद्धता और वक़्त के गुज़रने की भावना दोनों को एक साथ समेटता है।
व्युत्पत्ति
Arabic root 'ahd (ع-ه-د), meaning covenant, promise, or epoch.
प्रयोग
Widely used in the ghazal tradition to contrast the lover's steadfast vow against the beloved's breach of promise or the fleeting nature of an age.
उदाहरण
अह्द-ए-वफ़ा (वफ़ा की प्रतिज्ञा)
अह्द-ए-शबाब (जवानी का ज़माना)
समानार्थी
पैमानक़ौलवादाज़माना
संबंधित शब्द
अह्द-नामाअह्द-ए-वफ़ाअह्द-शिकन
