शब्दार्थ
असरार
asraar
hinoun, masculine plural
अर्थ
भेद, रहस्य, गुप्त बातें (सिर्र का बहुवचन)।
विस्तार
शास्त्रीय उर्दू और सूफ़ी काव्य में 'असरार' का अर्थ ईश्वरीय रहस्य, आध्यात्मिक भेद और गूढ़ ज्ञान है। प्रस्तुत शेर में 'असरार-ए-सुल्तानी' का तात्पर्य सत्ता और प्रभुत्व के उन गुप्त सत्यों से है जो फ़क़ीर को प्रदान किए गए हैं। यह बाहरी अभाव के विपरीत आंतरिक और आध्यात्मिक संपदा को उजागर करता है।
व्युत्पत्ति
Arabic (أَسْرَار, asrār), broken plural of the noun sirr (سِرّ), meaning 'secret' or 'mystery'.
प्रयोग
Commonly paired in izafat constructions to signify mystical or divine mysteries inaccessible to ordinary intellect.
उदाहरण
असरार-ए-हक़ीक़त
असरार-ए-इलाही
समानार्थी
राज़भेदरुमूज़
संबंधित शब्द
सिर्रमख़फ़ीबातिन
