शब्दार्थ

असीरी

asiirii

hinoun (feminine)

अर्थ

क़ैद, बन्धन या गिरफ़्तारी की अवस्था।

विस्तार

असीरी का तात्पर्य क़ैद, बन्धन या गिरफ़्तारी की हालत से है। शास्त्रीय शायरी में यह प्रायः माशूक़ की ज़ुल्फ़ों के जाल या दुनियावी रंज में जकड़े होने का रूपक है। प्रस्तुत शेर में यह उस लम्बी क़ैद की पीड़ा को दर्शाता है जिसके दौरान कई साथी दम तोड़ चुके हैं।

व्युत्पत्ति

Arabic (from 'asīr' meaning captive/prisoner) with the Persian abstract suffix '-ī'.

प्रयोग

In ghazal poetry, 'aseeri' is frequently paired with imagery of cages ('qafas') or chains to symbolize romantic devotion or political subjugation.

उदाहरण

क़फ़स की असीरी में तड़पना

ज़ुल्फ़ की असीरी का दाग़

समानार्थी

क़ैदगिरफ़्तारीहब्सबन्धन

संबंधित शब्द

असीरगिरफ़्तारक़फ़सज़ंजीर
← शब्दकोश पर वापस