असीर

अर्थ

क़ैदी, बंदी, या प्रेम में जकड़ा हुआ।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'असीर' का अर्थ बंदी या प्रेम की बेड़ियों में जकड़ा हुआ क़ैदी है। प्रस्तुत शेर में यह सवाल किया गया है कि क्या लाचार बुलबुल सचमुच क़ैदी है या ख़ुद आशिक़ उस से बड़ा बंदी है। यह शब्द प्रेमवश उत्पन्न विवशता और आत्म-समर्पण की स्थिति को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root 'a-s-r' (أ-س-ر), meaning to bind, shackle, or take captive.

प्रयोग

Commonly contrasted with 'sayyaad' (hunter) and associated with 'qafas' (cage) or 'zulf' (tresses) to describe romantic or existential captivity.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द