अव्वल

अर्थ

पहला, प्रथम, आदि, ईश्वर का एक गुणवाचक नाम।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू और सूफ़ी काव्य में 'अव्वल' का अर्थ प्रथम, आदि या सर्वोपरि होता है जिसका कोई पूर्ववर्ती न हो। प्रस्तुत शेर में यह कुरान में वर्णित ईश्वर के गुण 'अल-अव्वल' (सर्वप्रथम) को इंगित करता है। 'आख़िर' (अंत) के साथ प्रयुक्त होकर यह ईश्वर की अनंतता और सर्वव्यापकता को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'awwal' (أَوَّل), meaning 'first', 'primary', or 'beginning'.

प्रयोग

In ghazal and mystical verse, it is routinely paired with 'ākhir' (last) to invoke the cosmological extremes of beginning and end.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द