शब्दार्थ

अलवंदी

Alvandi

hinoun

अर्थ

बुलंदी, कोह-ए-अलवंद जैसी उच्चता या महानता।

विस्तार

फारसी और उर्दू साहित्य में 'अलवंद' ईरान के हमदान स्थित एक विशाल पर्वत का नाम है, जो दृढ़ता और गरिमा का प्रतीक है। 'अलवंदी' का अर्थ उस पर्वत जैसी ऊँचाई, बुलंदी और आत्म-सम्मान की भावना है। इस शेर में यह ख़ाक यानी तुच्छ धूल को पर्वत जैसी बुलंदी और दृढ़ संकल्प प्राप्त करने का रहस्य सिखाने के अर्थ में आया है।

व्युत्पत्ति

Persian (Alvand, name of a mountain + adjectival/nominal suffix -ī)

प्रयोग

In Urdu poetry, especially in Iqbal, it is used metaphorically to symbolize grand aspiration, high moral stature, and resolute firmness.

उदाहरण

राज़-ए-अलवंदी समझ कर ज़र्रा भी कोहसार हुआ

अहल-ए-हिम्मत को नसीब होती है अलवंदी

समानार्थी

बुलंदीरिफ़अ़तसर-बुलंदीअज़मत

संबंधित शब्द

अलवंदकोहसारअज़्महिम्मत
← शब्दकोश पर वापस
अलवंदी meaning | Sukhan AI