अलावा

अर्थ

के अतिरिक्त, के सिवा, को छोड़कर।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'अलावा' का प्रयोग 'के अतिरिक्त' या 'के सिवाय' के अर्थ में किया जाता है। इस शे'र में यह स्पष्ट करता है कि मयख़ाने के गदा को शराब सिर्फ़ ईद जैसे ख़ास दिन ही नहीं, बल्कि आम दिनों में भी हासिल होती है। यह रिंदी और निरंतर कृपा के भाव को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'علاوة' ('ilāwah), originally meaning an addition, excess, or something placed on top.

प्रयोग

Frequently used in classical ghazal to isolate the singular obsession of the lover, asserting that nothing matters apart from the beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द