शब्दार्थ

अर्बाब

arbaab

hinoun

अर्थ

मालिक, स्वामी, या किसी विशेष वृत्ति वाले लोग।

विस्तार

अरबी में 'अर्बाब' शब्द 'रब' (मालिक या अधिपति) का बहुवचन है। उर्दू काव्य में यह 'अहल' (वाले/लोग) के अर्थ में सामासिक पदों में प्रयुक्त होता है, जैसे 'अर्बाब-ए-हवस'। प्रस्तुत शे'र में इसका आशय सांसारिक वासनाओं और उथली इच्छाओं में लीन आलोचकों से है।

व्युत्पत्ति

Arabic, broken plural of 'rabb' (master, possessor, lord).

प्रयोग

In ghazals, it is almost invariably used with an izafat to designate a particular class of people, whether discerning critics or worldly seekers.

उदाहरण

अर्बाब-ए-सुख़न

अर्बाब-ए-वफ़ा

समानार्थी

अहलअस्हाबमालिकस्वामी

संबंधित शब्द

रबअहलहवससाहिब
← शब्दकोश पर वापस