शब्दार्थ

अर्ना

arna

hiconjunction

अर्थ

अन्यथा, वरना, अगर नहीं तो।

विस्तार

यह फ़ारसी के 'अगर न' (यदि नहीं) का काव्यात्मक संक्षिप्त रूप है, जिसका अर्थ 'वरना' या 'अन्यथा' होता है। प्रस्तुत शे'र में यह दर्शाता है कि इश्क़ में हौसला और हिम्मत ही मुख्य शर्त है, अन्यथा बात करने का सलीक़ा तो हर किसी को आता है।

व्युत्पत्ति

From Persian 'ar' (poetic contraction of 'agar', meaning if) + 'na' (not).

प्रयोग

Used in classical ghazal primarily as a metrical alternative to 'warna' or 'vagarna'.

उदाहरण

हौसला रख अर्ना बाज़ी हाथ से निकल जाएगी।

सच कहो अर्ना ख़ामोशी ही बेहतर है।

समानार्थी

वरनावगर्नाअन्यथा

संबंधित शब्द

अगरशर्तहौसला
← शब्दकोश पर वापस
अर्ना meaning | Sukhan AI