शब्दार्थ
अर्ज़
arz
hinoun
अर्थ
निवेदन, इज़हार, बयान या गुज़ारिश।
विस्तार
शास्त्रीय शायरी में 'अर्ज़' का तात्पर्य निवेदन, फ़रियाद या अपनी बात रखने से है। इस शेर में 'आजिज़-ए-अर्ज़' का अर्थ एक आह तक भरने या बयान करने की विवशता है। यहाँ पीड़ा की अधिकता अभिव्यक्ति को पूरी तरह से निस्तब्ध कर देती है।
व्युत्पत्ति
Arabic (ع-ر-ض), root meaning to show, manifest, present, or expose.
प्रयोग
Frequently appears in ghazals to describe the lover's respectful yet desperate act of voicing inner longing before the beloved.
उदाहरण
अर्ज़-ए-हाल-ए-दिल
अर्ज़-ए-तमन्ना
समानार्थी
गुज़ारिशनिवेदनबयान
संबंधित शब्द
इल्तिजाअरीज़ाइज़हारमारूज़
