शब्दार्थ
अय्यारा
ayyārā
hiadjective
अर्थ
चालाक, छलिया, धूर्त या अत्यंत मक्कार व्यक्ति।
विस्तार
'अय्यारा' का अर्थ अत्यंत चालाक, छली या मक्कार व्यक्ति से है। शास्त्रीय उर्दू शायरी में यह शब्द अक्सर माशूक़ की नटखट अदाओं और फरेब को दर्शाने के लिए आता है। इस शेर में यह महबूब के शोख़, छलिया और मनमोहक अंदाज़ का बयान करता है।
व्युत्पत्ति
Arabic origin ('ayyār), denoting a clever rogue, wanderer, or impostor.
प्रयोग
In ghazal poetry, it is frequently used with fond reproof to celebrate the beloved's alluring deception and elusive charm.
उदाहरण
इश्क़ में उस अय्यारा की चालें बेमिसाल हैं।
दिल ले गया वो शोख़ जो बड़ा अय्यार था।
समानार्थी
चालाकछलियामक्कारफ़रेबी
संबंधित शब्द
अय्यारअय्यारी
