अमारी

अर्थ

हाथी या ऊँट पर रखी जाने वाली छतदार पालकी या हौदा।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'अमारी' हाथी या ऊँट की पीठ पर रखी जाने वाली पर्देदार पालकी या हौदे को कहते हैं। प्रस्तुत शे'र में 'पर्दा-ए-अमारी' का अर्थ सवारी का वह पर्दा है जो माशूक़ को आशिक़ की याचना भरी नज़रों से छिपा लेता है। यह शब्द विरह, पर्दानशीनी और यात्रा के दौरान प्रियतम के ओझल होने की व्यथा को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic ('imārah / 'amāriyyah), assimilated into Persian and Urdu.

प्रयोग

Commonly invoked in classical poetry with caravan imagery to represent the veiled beloved moving away beyond the reach of the helpless lover.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द