अमीर

अर्थ

शासक, सरदार, अधिपति अथवा धनी व्यक्ति।

विस्तार

शास्त्रीय काव्य में 'अमीर' का मूल अर्थ सरदार, हाकिम या अधिपति होता है, न कि केवल धनवान। प्रस्तुत शे'र में यह हज़रत अली की उपाधि के रूप में आया है, जो उन्हें बाह्य स्वरूप ('सूरत') और आंतरिक अर्थ ('मअनी') दोनों का स्वामी व रहनुमा बताता है। यह उनकी आध्यात्मिक और लौकिक संप्रभुता की ओर संकेत करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root أ-م-ر (ʾ-m-r), pertaining to ordering or commanding; hence 'one who commands', prince or leader.

प्रयोग

In the Urdu ghazal, 'amīr' is frequently paired in contrast with 'gadā' (beggar) to illustrate the equalizing power of love or fate, as well as used honorifically for spiritual guides.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द