अबरू-निगह

अर्थ

भौंह और नज़र; महबूब का तीखा और कातिलाना इशारा।

विस्तार

यह शब्द 'अबरू' (भौंह) और 'निगह' (दृष्टि) का सामासिक रूप है, जो माशूक़ के नैन-नक्श और तीखे इशारों को दर्शाता है। मीर के शेर में यह पलक (मिज़ा), भौंह और नज़र के उस जानलेवा असर को प्रकट करता है जो दिल लगाने वाले आशिक़ को मार डालता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'abrū' (eyebrow) and 'nigāh' (sight, glance, look).

प्रयोग

Regularly employed in classical ghazal poetry to describe the composite weaponry of the beloved's eyes that captivates and destroys the lover.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द