अबर

अर्थ

बादल, मेघ, घटा।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू और फ़ारसी शायरी में 'अबर' का अर्थ बादल या घटा होता है। इस शेर में यह 'अबर-ए-शफ़क़-आलूदा' (सांध्य-लालिमा से रंगा हुआ बादल) के रूप में आया है, जो विरह में दिल पर बरसने वाली आग का स्मरण कराता है। शायरी में बादल को प्रायः रोती हुई आँखों, शराबनोशी के मौसम अथवा विरह की उदासी का प्रतीक बनाया जाता है।

व्युत्पत्ति

Persian (ابر, abr); cognate with Sanskrit अभ्र (abhra).

प्रयोग

A staple motif in ghazals, frequently invoked in compounds like 'abr-e-bahaar' or 'abr-e-rehmat' to represent grace, weeping, or drunken ecstasy.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द