शब्दार्थ
अब्रूओं
abruon
hinoun
अर्थ
भौंहें (बहुवचन रूप), जिन्हें शायरी में तलवार से उपमित करते हैं।
विस्तार
उर्दू शायरी में माशूक़ की मुड़ी हुई भौंहों को तीखेपन और ख़म के सबब तलवार या ख़ंजर से उपमा दी जाती है। इस शेर में शायर का महबूब की भौंहों के साए में रहना तलवारों के बीच ज़िंदगी बिताने के बराबर ठहराया गया है।
व्युत्पत्ति
Persian (abrū, meaning eyebrow)
प्रयोग
In the ghazal tradition, the plural 'abruon' frequently evokes deadly weapons through the conventional metaphor of tegh-e-abru (the sword of the eyebrow).
उदाहरण
خمِ ابرو کا وہ تیز اشارہ
उन कातिल अब्रूओं के साए में
समानार्थी
भौंहेंअबरूकमान
संबंधित शब्द
तलवारतेग़मिज़गाँचश्म
