अफ़सर

अर्थ

ताज, मुकुट या राज-छत्र।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू और फ़ारसी शायरी में 'अफ़सर' का अर्थ ताज या मुकुट होता है। इस शे'र में 'साहिब-ए-अफ़सर' से मुराद ताजपोश बादशाह और हुक्मरान हैं। शायर फ़ानी दुनिया की हक़ीक़त बयान करते हुए कहता है कि जब बड़े-बड़े ताजदार ख़ाक में मिल गए, तो फ़क़ीर की क्या बिसात।

व्युत्पत्ति

Persian (افسر - afsar), meaning a crown, diadem, or coronet.

प्रयोग

In classical ghazal tradition, 'afsar' denotes a monarch's crown and should not be confused with the modern bureaucratic English loanword 'officer'.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द