शब्दार्थ
अफ़्साने
afsaane
hinoun (masculine, oblique/plura
अर्थ
कहानी, क़िस्सा, दास्तान या जीवन-कथा।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'अफ़्साना' दास्तान, क़िस्से या दुखद कहानी को कहते हैं। इस शे'र में इसका प्रयोग प्रेमी के दिल के दर्द और रंज की उस लंबी दास्तान के लिए हुआ है, जिसे सुनने का हौसला हर किसी में नहीं होता।
व्युत्पत्ति
Persian افسانه (afsāna), meaning a story, tale, or fable.
प्रयोग
In ghazal tradition, 'afsana' often contrasts the speaker's endless, painful reality against the listener's fleeting capacity to endure it.
उदाहरण
मेरी बर्बादी का अफ़्साना ज़माने भर में मशहूर हुआ।
कौन सुनता है अब ग़म का अफ़्साना?
समानार्थी
दास्तानक़िस्सासरगुज़श्तहिकायत
संबंधित शब्द
अफ़्सानाअफ़्साना-निगारदास्तान-गो
