शब्दार्थ
अफ़्साना
afsaana
hinoun, masculine
अर्थ
कहानी, क़िस्सा, दास्तान या काल्पनिक कथा।
विस्तार
शास्त्रीय काव्य में 'अफ़्साना' का अर्थ कहानी, दास्तान या काल्पनिक क़िस्सा होता है। इस शे'र में यह ज़ुलेख़ा के ख़्वाब की प्रसिद्ध दास्तान को दर्शाता है, जो एक मायावी और भ्रामक कल्पना है। यहाँ यह लफ़्ज़ वस्ल के दिलासों को एक लुभावनी मगर अवास्तविक कहानी ठहराने के लिए आया है।
व्युत्पत्ति
Persian (afsāna / افسانه), meaning tale, romance, fable, or legend.
प्रयोग
In ghazals, 'afsana' frequently denotes the tragic or legendary story of the lover's life, or rumors whispered about passion.
उदाहरण
शहर भर में मिरा ग़म इक अफ़्साना बन गया।
दास्तान-ए-शौक़ का कोई अफ़्साना न पूछ।
समानार्थी
दास्तानक़िस्साकहानीहिकायत
संबंधित शब्द
अफ़्साना-गोअफ़्सूँख़्वाबफ़साना
