अफ़्लाक

अर्थ

आकाश, आसमान, गगन या खगोलीय मंडल।

विस्तार

'अफ़्लाक' अरबी शब्द 'फ़लक' का बहुवचन है, जिसका अर्थ आसमान या खगोलीय मंडल है। इस शे'र में यह मनुष्य की नश्वर और तुच्छ हस्ती (मुश्त-ए-ख़ाक) के मुक़ाबले ब्रह्मांड की असीम और रहस्यमय विशालता को दर्शाता है। यह ईश्वर की आश्चर्यजनक सृष्टि के प्रति अस्तित्ववादी विस्मय को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic, plural of 'falak' (فَلَك), referring to a celestial orbit, sphere, or sky.

प्रयोग

In ghazal and classical nazm, 'aflāk' commonly serves as an emblem of cosmic indifference, fate, or the immense scale of existence set against human fragility.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द