शब्दार्थ

अन्दर

andar

hipostposition

अर्थ

भीतर, आंतरिक भाग में, दरमियान।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'अन्दर' का आशय किसी भौतिक स्थान के घेरे या मन की आंतरिक स्थिति से होता है। इस शे'र में यह कफ़न के 'भीतर' होने का संकेत करता है जहाँ मृत्यु के उपरांत भी पैर ख़ुद-ब-ख़ुद हिल रहे हैं। यह दीवाना-ए-वहशत के उस बेकाबू जज़्बे को दर्शाता है जो कफ़न की क़ैद में भी शांत नहीं होता।

व्युत्पत्ति

From Persian 'andar' (اندر), cognate with Sanskrit 'antar' (अन्तर्), meaning inside or between.

प्रयोग

In the ghazal, it is widely utilized both to pinpoint physical enclosures (like tombs and prisons) and the hidden realm of the lover's inner psyche.

उदाहरण

कफ़न के अन्दर पाँव का हिलना

दिल के अन्दर दबी हुई आग

समानार्थी

भीतरअंदरूनदरमियान

संबंधित शब्द

बाहरअन्दरूनीअन्दर-बाहर
← शब्दकोश पर वापस