अदबार

अर्थ

दुर्भाग्य, बदक़स्मती, विपत्ति या पतन।

विस्तार

'अदबार' का अर्थ बदक़स्मती, विपत्ति या पतन है, जो 'इक़बाल' (सौभाग्य) का विलोम माना जाता है। इस शेर में 'कुल्फ़त ख़ाना-ए-अदबार' से मुराद रंज और बदक़स्मती का वह घर है जहाँ उम्मीद की सुबह कभी नहीं होती। यह निरंतर चलने वाले दुख और निराशाजनक स्थिति को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic إدبار (idbār), the verbal noun of أدبر (adbara), meaning 'to turn one's back, retreat, decline'.

प्रयोग

In classical ghazal poetry, 'adbar' is predominantly employed as the antithesis of 'iqbal' to describe the cruel turning of fortune.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द