अद्ल

अर्थ

न्याय, इन्साफ़, निष्पक्षता।

विस्तार

उर्दू शायरी और तसव्वुफ़ में 'अद्ल' का अर्थ ईश्वरीय न्याय, निष्पक्षता और संतुलन है। प्रस्तुत शेर में यह 'मीज़ान-ए-अद्ल' (न्याय का तराज़ू) के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जहाँ प्रलय के दिन कर्मों का हिसाब होगा। शायर अपने जीवन की ग़फ़लत को देखकर उस कठोर हिसाब से पनाह माँगता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root 'ʿ-d-l' (ع-د-ل), conveying the sense of acting justly, equalizing, or rectifying.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'adl (strict justice) is frequently contrasted with 'rahm' (mercy) and 'lutf' (grace), as the lover or sinner fears justice and seeks compassion.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द