अतीक़

अर्थ

प्राचीन, पुराना, पुरातन अथवा बुजुर्ग।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू और अरबी में 'अतीक़' का अर्थ प्राचीन, पुरातन अथवा महान होता है। प्रस्तुत शेर में यह 'अहद-ए-अतीक़' (प्राचीन युग अथवा प्राचीन विधान) के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जो इंसान की पुरानी रूढ़ियों और पूजे जाने वाले पुराने बुतों का प्रतीक है। यह मनुष्य की आदिम मानसिक पराधीनता को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root ع-ت-ق (ʿ-t-q), signifying to become old, vintage, noble, or emancipated.

प्रयोग

Often paired with 'ahd' (era/covenant) in literary Urdu to evoke biblical antiquity or archaic traditions.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द