अट

अर्थ

धूल या मिट्टी से पूरी तरह भर जाना या ढँक जाना।

विस्तार

उर्दू और हिन्दवी शायरी में 'अटना' का अर्थ किसी वस्तु का धूल, मिट्टी या मलबे से पूरी तरह भर जाना या लिपट जाना है। प्रस्तुत शेर में यह भाव है कि रूहानी संसार से आकर मनुष्य का वजूद इस नश्वर संसार की मिट्टी में मिलकर दब गया है।

व्युत्पत्ति

From Hindavi / Prakrit roots, cognate with verbs meaning to be stopped up, jammed, or densely filled.

प्रयोग

Commonly paired with 'जाना' (अट जाना) in ghazals to depict states of ruin, burial, or being engulfed by dust.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द