शब्दार्थ
अज़ली
azalī
hiadjective
अर्थ
अनादि, प्रारंभ-हीन, शाश्वत, सदैव से चला आ रहा।
विस्तार
'अज़ल' (अनादि काल) से संबंधित, जिसका कोई आरंभ न हो और जो सदैव से विद्यमान हो। प्रस्तुत शे'र में 'लतीफ़ा-ए-अज़ली' से तात्पर्य एक शाश्वत और अनादि सूक्ष्म रहस्य से है जो संगीत के विलाप में व्यक्त होता है। यह सांसारिक ध्वनियों के विपरीत रूहानी और सार्वकालिक सत्य को रेखांकित करता है।
व्युत्पत्ति
Arabic origin; derived from 'azal' (eternity without a beginning) with the relational nisba suffix '-ī'.
प्रयोग
In classical Urdu poetry, it is often paired with 'abadī' (eternal into the future) to evoke transcendental destiny and divine, pre-temporal origins.
उदाहरण
अज़ली प्यास
हुस्न-ए-अज़ली का जल्वा
समानार्थी
अनादिक़दीमशाश्वतजावेदाँ
संबंधित शब्द
अज़लअबदअबदीअलस्त
