शब्दार्थ
अज़्म-जज़्म
azm-jazm
hinoun
अर्थ
पक्का इरादा, दृढ़ संकल्प या अटल निश्चय।
विस्तार
यह दो समानार्थक तुकान्त शब्दों का युग्म है जो अत्यंत दृढ़ और अटल निश्चय को व्यक्त करता है। प्रस्तुत शेर में यह महबूब या मित्र के सफ़र पर निकलने के पक्के फ़ैसले को दर्शाता है, जिससे जुदाई तय हो जाती है। यह किसी इरादे की अटलता और अंतिम निश्चय को प्रकट करता है।
व्युत्पत्ति
Arabic: 'azm' (determination, resolve) paired with 'jazm' (decisiveness, severance).
प्रयोग
Used in classical Urdu poetry as an alliterative and emphatic pair to emphasize unwavering finality in an undertaking.
उदाहरण
सफ़र का अज़्म-जज़्म कर लेना
दिल में अज़्म-जज़्म बाँधना
समानार्थी
दृढ़ संकल्पपक्का इरादाक़तई फ़ैसला
संबंधित शब्द
अज़्मजज़्मक़स्दइरादा
