अज़ीज़-तर

अर्थ

अधिक प्रिय, ज़्यादा प्यारा या अधिक मूल्यवान।

विस्तार

'अज़ीज़-तर' का अर्थ अधिक प्रिय या मूल्यवान होता है। प्रस्तुत शेर में यह भाव व्यक्त हुआ है कि टूटा हुआ दिल रूपी आईना अपने सृजनकर्ता (ईश्वर) की निगाह में और भी अधिक प्यारा बन जाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'azīz' (dear, precious) + Persian comparative suffix '-tar'.

प्रयोग

Commonly used in classical Urdu poetry to emphasize heightened love, spiritual worth, or devotion that surpasses worldly valuation.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द