अज़ीज़ो

अर्थ

हे प्रिय दोस्तो; प्यारे साथियो (संबोधन रूप)।

विस्तार

यह शब्द 'अज़ीज़' का बहुवचन संबोधन रूप है, जिसका अर्थ 'हे प्रिय दोस्तो' या 'हे स्वजन' है। इस शेर में शायर अपने हमदर्दों और दोस्तों को मुख़ातिब करके कहता है कि वे ग़ैर के मिलन की बातों से उसका दिल बहलाने की कोशिश न करें।

व्युत्पत्ति

Arabic root ‘-z-z (ع-ز-ز), meaning dear, noble, or precious; adapted into Urdu with the plural vocative suffix '-o'.

प्रयोग

Commonly employed in the ghazal tradition as an intimate apostrophe to draw the listener's or companion's attention to intense grief.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द