अज़ीज़

अर्थ

प्यारा, अत्यंत प्रिय, अनमोल अथवा आदरणीय।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'अज़ीज़' का आशय अत्यंत प्रिय, मूल्यवान या पूज्य वस्तु से होता है। इस शेर में यह शब्द जीवन ('जान') और आस्था ('ईमान') दोनों की अनमोलता दर्शाने के लिए आया है। यहाँ प्रेमी अपनी जान और अपने ईमान को महबूब के प्रति समर्पण के तराज़ू पर तौलता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root 'a-z-z (ع-ز-ز), meaning mighty, noble, rare, or precious.

प्रयोग

In the ghazal, it frequently collocates with 'jān' to express supreme devotion or the ultimate cost of love.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द