अच्छी

अर्थ

उत्तम, भली, ख़ूब, सटीक कही गई।

विस्तार

इस शेर में 'अच्छी' का प्रयोग 'कही' के साथ मुहावरेदार रूप में 'क्या ख़ूब बात कही' के अर्थ में हुआ है। यहाँ आशिक़ माशूक़ के चुभते हुए ताने को तल्ख़ लहज़े और आत्म-व्यंग्य के साथ स्वीकार करता है। यह शब्द अंतर्निहित स्त्रीलिंग संज्ञा 'बात' के अनुसार स्त्रीलिंग रूप में आया है।

व्युत्पत्ति

From Prakrit 'acchaha', derived from Sanskrit 'accha' (pure, clear, fine).

प्रयोग

In classical ghazal, 'achhī' frequently combines with verbs of speech to frame stinging reproaches as ironic compliments.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द