अख़्तर-फ़शाँ

अर्थ

तारे बिखेरने वाला, तारों जैसी चमक बरसाने वाला।

विस्तार

यह एक फ़ारसी सामासिक शब्द है जिसका अर्थ है तारे बरसाने या बिखेरने वाला। प्रस्तुत शेर में यह 'मह' (चाँद) के विशेषण के तौर पर प्रयुक्त हुआ है, जो सौंदर्य और दीप्ति के अलौकिक फैलाव को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'akhtar' (star) + 'fishān' (stem of fishāndan, meaning to scatter or sprinkle).

प्रयोग

In classical ghazal, it is typically used as a compound adjective for the night, the moon, or tearful sparkling eyes.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द