अख़गर

अर्थ

दहकता हुआ कोयला या अंगारा; चिनगारी।

विस्तार

यह शब्द दहकते हुए अंगारे, सुलगते कोयले या चिनगारी के लिए प्रयुक्त होता है। शास्त्रीय उर्दू शायरी में यह विरह की दाहक पीड़ा और दिल की जलन का प्रतीक है। इस शे'र में आशिक़ को महबूब के बिना चमन का हर ख़ूबसूरत ग़ुंचा एक दहकता हुआ अंगारा महसूस होता है।

व्युत्पत्ति

Persian (اخگر / akhgar), meaning a live coal or spark.

प्रयोग

In ghazal tradition, 'akhgar' is commonly paired with garden imagery (like buds and roses) to express how beauty turns into torment during separation.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द