अक़साम

अर्थ

प्रकार, क़िस्में, भाँति-भाँति के रूप।

विस्तार

'अक़साम' अरबी शब्द 'क़िस्म' का बहुवचन है, जिसका अर्थ विभिन्न प्रकार या श्रेणियाँ होता है। इस शेर में 'अक़साम-ए-जवाहर' से तात्पर्य विविध प्रकार के बहुमूल्य रत्नों से है जो सीने के गुप्त ख़ज़ाने से निकले हैं। यह विरह के ग़म से फूटी नाना प्रकार की काव्यात्मक और भावनात्मक अनुभूतियों को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic, broken plural of qism (قسم), from the triliteral root q-s-m (ق-س-م) related to dividing or categorizing.

प्रयोग

In classical ghazals, it is frequently used in Persian ezāfe constructions (like 'aqsām-e-jawāhir') to indicate multiplicity and diversity of emotions or beauty.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द