अक़रब

अर्थ

अत्यधिक समीप, निकटतम, सबसे पास।

विस्तार

'अक़रब' अरबी भाषा का शब्द है जिसका अर्थ 'सबसे अधिक निकट' या 'निकटतम' होता है। इस शेर में यह ईश्वर के उस स्वरूप की ओर संकेत करता है जो मनुष्य की शह-रग (गर्दन की मुख्य नस) से भी अधिक पास है। शेर में प्रेमी की असमर्थता को रेखांकित किया गया है कि इतने निकट होने के बावजूद विरही का हाथ उस तक नहीं पहुँच सका।

व्युत्पत्ति

Arabic, superlative/elative form from the root q-r-b (ق-ر-ب), meaning nearness or proximity.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it is primarily used in mystical contexts to evoke divine immanence through the idiom of being closer than the jugular vein.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द