शब्दार्थ
अंधे
andhe
hiadjective
अर्थ
दृष्टिहीन; नाबीना; जिसे दिखाई न दे (तिर्यक रूप)।
विस्तार
शाब्दिक रूप से 'अंधे' का अर्थ नाबीना अथवा दृष्टिहीन व्यक्ति है, किंतु शायरी में इसका प्रयोग अंतर्दृष्टि या समझ के अभाव के लिए होता है। प्रस्तुत शेर में 'अंधे के से तौर' का प्रयोग उस भटकाव और टटोलने के ढंग को दर्शाता है जो बिना सोचे-समझे दिशाहीन प्रयास करने से पैदा होता है। यहाँ इसका तात्पर्य असल मक़सद को समझे बिना व्यर्थ हाथ-पैर मारने से है।
व्युत्पत्ति
From Sanskrit 'अन्ध' (andha, blind), evolving through Prakrit into Hindustani 'अंधा' / 'اندھا'.
प्रयोग
In classical poetry, physical blindness is frequently contrasted with 'baseerat' (spiritual vision) to critique the foolish or uncomprehending.
उदाहरण
अंधे को राह दिखाना भी हुनर है
अंधे हैं वो जो हुस्न-ए-हक़ीक़त न देख पाएँ
समानार्थी
नाबीनानेत्रहीनदृष्टिहीनकोर
संबंधित शब्द
अंधाअंधेराअंधापन
