शब्दार्थ

अंदलीब

andalīb

hinoun

अर्थ

बुलबुल, विरही अथवा प्रेमी पक्षी।

विस्तार

अंदलीब का अर्थ बुलबुल है, जिसे उर्दू-फ़ारसी शायरी में गुलाब का अनन्य प्रेमी माना गया है। प्रस्तुत शे'र में शायर बुलबुल को बहार के विदा होने की सूचना देता है। यह विरह, रुदन और अल्पकालिक बहार के प्रति तीव्र आसक्ति का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Arabic ('andalīb), entered Urdu through classical Persian literature.

प्रयोग

A primary symbol in Urdu ghazal, usually contrasted with the indifferent rose to depict unrequited devotion.

उदाहरण

चमन में अंदलीब की सदा हर सम्त गूँजने लगी।

गुल की रुख़सती पर अंदलीब का नफ़स भर आया।

समानार्थी

बुलबुलहज़ार-दास्ताँमुर्ग़-ए-चमन

संबंधित शब्द

गुलबहारआशियानानग़्मा
← शब्दकोश पर वापस