अंदामी

अर्थ

शारीरिक गठन, डील-डौल या शारीरिक रूप-रंग।

विस्तार

फ़ारसी के 'अंदाम' (शरीर या अंग) से निर्मित यह शब्द शारीरिक बनावट या डील-डौल की स्थिति को व्यक्त करता है। प्रस्तुत शे'र में यह 'ना-ख़ुश अंदामी' (कुरूपता या बेडौलपन) के संदर्भ में प्रयुक्त हुआ है, जिसे ज्ञान और कला के लबादे ने ढक लिया है। यहाँ कवि शारीरिक कमियों पर विद्या और हुनर की श्रेष्ठता दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian, from 'andām' (body, stature, proportion) with the suffix '-ī'.

प्रयोग

Most frequently employed in Persian and Urdu poetry within compound epithets such as 'khush-andāmī' (shapeliness) or 'sīm-andāmī' (silver-bodied fair form).

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द