अंदाज़े

अर्थ

ढंग, तौर-तरीक़े, सलीक़े या नियम।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'अंदाज़ा' का अर्थ पैमाना, तौर-तरीक़ा या सलीक़ा होता है। प्रस्तुत शेर में 'ज़ब्त के अंदाज़े' का अर्थ संयम और धैर्य के वे विभिन्न तौर-तरीक़े हैं जो ग़म आशिक़ को सिखाता है। यह दर्शाता है कि पीड़ा झेलना भी एक कला और सलीके की माँग करता है।

व्युत्पत्ति

Persian (اندازه - andāzah, meaning measurement, estimate, manner, or proportion).

प्रयोग

In the ghazal, it frequently refers to the beloved's alluring graces or the refined measures and codes of conduct observed by the lover.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द