अंगुश्तर

अर्थ

अंगूठी, छल्ला।

विस्तार

फ़ारसी और शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'अंगुश्तर' का अर्थ अंगूठी या छल्ला होता है। प्रस्तुत शेर में यह 'अंगुश्तर-ए-पा' (पाँव का छल्ला) के रूप में आया है, जो हज़रत सुलैमान की राजसी मुहर को भी पाँव की तुच्छ वस्तु मानकर सांसारिक वैभव की नश्वरता दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian, derived from 'angusht' (finger).

प्रयोग

Frequently invoked in classical verse alongside Solomon's miraculous signet ring (Khatam-e-Sulaiman) as an emblem of lost sovereignty or earthly vanity.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द